Privacy and cookies
Last updated: November 17, 2026
In short: you can use this website without giving us any personal data, and it uses no advertising or tracking cookies.
Visitors
You don't enter any personal data on this website: there are no forms, no accounts for visitors and no online bookings or orders. We don't use analytics or advertising tools.
Cookies and browser storage
The website does not use advertising or tracking cookies. It only stores what it needs to work:
- A language cookie (NEXT_LOCALE) that remembers the language of the pages you view, until you close the browser. It is needed to show the website in your language.
- Login cookies, only for the restaurant staff who sign in to the admin panel. Visitors never get them.
- In the admin panel only, the browser remembers the time of the last activity so staff are signed out automatically after a while without use.
Google map
The map on the Contact page is not loaded until you click it. Only then does your browser connect to Google, which may set its own cookies under Google's privacy policy. If you don't click it, nothing is sent to Google.
Google reviews and other links
The "Leave us a review on Google" button and the Google Maps link simply open Google's website. What you do there is between you and Google.
Outside services we use
The website relies on these services. None of them receives data from visitors beyond what any website needs to be shown (such as your IP address when your browser loads the page).
- Website hosting (own server at Hetzner, Germany): serves the pages to your browser.
- Database (on the same server, region: EU (Germany)): stores the menu, opening hours, the daily photo and the admin accounts.
- Map display (Google Maps): only after you click the map on the Contact page.
- Uptime check (for example UptimeRobot): an uptime service may visit the website every few minutes to warn us if it is down. It sees no visitor data.
- Backups (for example GitHub Actions and private online storage): we may keep encrypted backup copies of the database.
Admin accounts
For the restaurant staff who manage the website we keep an email address and a login (the password is stored only in scrambled, hashed form). We keep them so that only authorised staff can change the website. If backups are made, they are included in the encrypted backup copies.
Your rights and contact
You can ask us about the data we hold, or ask us to correct or delete it, by writing to [Contact email pending]. You can also complain to the Spanish Data Protection Agency (AEPD).
Changes
If the website starts using other cookies or services, we will update this page and its date.